• Fungi de Yuggoth (couverture)
  1. Ressources
  2. Recueils

Fungi de Yuggoth et autres poèmes fantastiques

Une belle édition bilingue des Fungi de Yuggoth et d'une sélection de poèmes fantastiques de Lovecraft.
Pays d'origine :
États-Unis
Auteur(s) :
H. P. Lovecraft
Traduction :
François Truchaud
Illustrations :
Jean-Michel Nicollet
Éditeur :
Néo
Nombre de pages :
208
Numéro ISBN :
978-2-7304-0448-1
Année de parution :
1987

Table des matières

  • Continuités, par François Truchaud
  • Providence
  • A propos d'un village de Nouvelle-Angleterre contemplé au clair de lune (On a New-England Village Seen by Moonlight)
  • A Pan (To Pan)
  • La fiancée de la mer (The Bride of the Sea)
  • Nuages (Clouds)
  • La Terre Notre Mère (Mother Earth)
  • Oceanus
  • Les cloches (Bells)
  • La piste très ancienne (The Ancient Track)
  • L'idole (The Eidolon)
  • Le lac du cauchemar (The Nightmare Lake)
  • L'avant-poste (The Outpost)
  • La route aux ornières (The Rutted Road)
  • La maison (The House)
  • Le bois (The Wood)
  • La cité (The City)
  • Octobre (October)
  • Hallowe'en dans une banlieue (Hallowe'en in a Suburb)
  • Primavera
  • A un rêveur (To a Dreamer)
  • Désespoir (Despair)
  • L'horreur de Yulé (Yule Horror)
  • Némésis (Nemesis)
  • A M. Finlay, pour son illustration de la nouvelle de M. Bloch, "Le Dieu sans visage" (To Mr. Finlay, Upon His Drawing for Mr. Bloch's Tale, "The Faceless God")
  • Où Poe se promena jadis (Where One Poe Walked)
  • Brick Row
  • Le messager (The Messenger)
  • A Klarkash-Ton, seigneur d'Averoigne (To Klarkash-Ton, Lord of Averoigne)
  • Psychopompos
  • Fungi de Yuggoth (Fungi from Yuggoth)
  • Bibliographie

Le mot du site

Une belle édition bilingue des Fungi de Yuggoth, ainsi que d'une sélection de poèmes de Lovecraft sélectionnés par François Truchaud.

Les trente-six sonnets qui constituent les Fungi de Yuggoth furent écrits entre le 27 décembre 1929 et le 4 janvier 1930 ; souvenirs de souvenirs ou de rêves lointains, remontant à son enfance, c'est sans doute dans ses poèmes que Lovecraft se livre le plus : il y parle à la première personne, décrivant Providence, sa ville natale, les vieilles maisons de Nouvelle-Angleterre, ses ruelles ; il explicite la démarche de ses personnages et le processus de sa création fantastique.

« Chaque sonnet est l'esquisse d'un conte, et il suffit de quatorze vers à Lovecraft pour entraîner le lecteur dans un monde de cauchemars ou de merveilles à jamais perdues... sauf pour le rêveur ou le poète, ceux qui détiennent la clé d'argent ! » (François Truchaud).